particular average
英 [pəˈtɪkjələ(r) ˈævərɪdʒ]
美 [pərˈtɪkjələr ˈævərɪdʒ]
单独海损
双语例句
- If a particular cargo is partially damaged, the damage is called particular average.
如果某批货是部分受损，我们称之为“单独海损”。 - Breakage is a particular average, isn't it?
破碎险属于一种单独海损，对吗？ - Table data skew refers to a difference between the number of records in a table on particular database partitions and the average number of records across all database partitions for this table.
表数据倾斜指的是特定的一些数据库分区上的某个表内的记录数与这个表所跨的所有数据库分区的平均记录数之间的差额。 - Pay particular attention to load average, disk space consumption, and memory usage; then, formulate trends.
要特别注意平均负载、磁盘空间消耗量和内存使用量；然后，总结出变化趋势。 - Average is of two kinds: General Average and Particular Average.
平均有两种：一种是总的平均，另一种是特殊的平均。 - Since these subscribers tend to spend much less than urban residents in general and business users in particular, this will continue to drive average revenues per user down.
由于这些用户总体上倾向于比城市居民尤其是商业用户花费少得多，这将继续压低每用户平均收入。 - The FPA clause does not cover partial loss of the nature of particular average, whereas the WPA clause covers such losses.
平安险条款不包括单独海损性质的部分损失，而水渍险条款则包括此类损失。 - Free from Particular Average is good enough. Thank God you're safe!
只保平安险就可以了。谢天谢地，你平安无事！ - Well, I know F. P. A. stand for free of particular average.
平安险（单独海损不赔）呃，我知道F.P.A是单独海损不赔的缩写。 - I'll have the goods covered against Free from Particular Average.
我将为货物投保平安险。 - Particular charges are not included in particular average.
特别费用不包括在单独海损中。 - Such expenses, where properly incurred, may be covered as particular charges or as a general average loss, according to the circumstances under which they were incurred.
但这种费用如果产生得正当合理，被保险人可以根据导致费用产生的各种具体情况，将其作为特别费用或共同海损损失要求得到补偿。 - Not every breakage be particular average.
并不是所有的破碎都属于单独海损。 - Besides, when I take w.p.a.insurance, that is, with particular average, I should think the risk of breakage is a particular average, isn't it?
此外，当我投保水渍险时，那就是对单独海员要负责赔偿，便以为是包括了破碎险。破碎险是属于一种单独海损，对吗？ - Please Insure the goods we ordered with particular average and war risk.
请将我方订购之货物投保水渍险和兵险。 - If a particular industry earns two or three times long-run average returns for a while, one should expect an offsetting period when returns will be below that average.
如果一个特定行业在一段时间内挣取了2或3倍的长期平均收益率，我们应该期待一段回报率低于平均值的抵消时期。 - The three basic risks are Free from Particular Average ( F.P.A.), With Particular Averaged ( W.P.A.) and All Risks ( A.R.). Reinsurance is a device whereby insurers can do the risk sharing and risk transferring.
这三种基本险是平安险、水渍险和一切险。再保险是保险人分担危险、转嫁危险的一种方法。 - In particular, university endowments on average enjoyed annualised returns almost 20 per cent greater than other investors.
尤其是大学捐赠基金，其平均年收益率比其他投资者高出几乎20%。 - The f.p.a.doesnt cover partial loss of the nature of particular average.
险不包括单独海损性质的部分损失。 - Institute Time Clauses Excess Particular Average
伦敦保险业公会定期船舶保险条款-超过单独海损赔款 - Particular average and general average loss
单独海损及共同海损 - In particular, average alumni salaries three years after graduation were lower in 2012 when compared with the previous year for 16 out of the 23 European schools listed.
特别是，在毕业生毕业三年后的平均工资方面，上榜的23家欧洲商学院中，有16家2012年的数据比上年有所下降。 - Free from particular average unless caused by
单独海损不保除非造成的 - With the above three methods introduced here, particular favor will be given to the 9 point average method, which may effectively increase the quality of the sensitive points and avoid the deficiency of the excessive impact of those points that would be newly added.
9点平均法可以有效增加各类污染源的敏感点，同时又可避免增加该点位影响过大的缺陷。 - The experiment was carried out to investigate the effect of inorganic salts addition of different types and different concentratins on total particular matter, nicotine, average smoke puff numbers and burning rate.
向烟草中加入不同种类、不同浓度的无机盐，探讨其对卷烟焦油量、烟气中烟碱含量、抽吸口数、烟支静燃速率的影响，并作回归分析。 - By contrast, the other claims that the evolution of the marine Sr isotope in the geologic record has the direct relationship with the specific geologic tectonic events or the particular rocks, with no acknowledgement of the global average continental chemical weathering.
另一种观点认为全球并不存在平均地表风化这种说法，海水Sr同位素在地质历史中的演化是主要与某种地质构造事件或岩石类型的风化有关。 - F.P.A. initially only covers total loss, then gradually extended to partial loss after longtime practice, but it excluded particular average at the very beginning.
平安险最初只赔偿全部损失，经过实践中的不断补充修订，其责任范围逐渐超出了全损的范围，扩展到部分损失，但其承保范围扩展到部分损失时剔除了单独海损。 - The results show that, for some particular wave packet, the average values of Cartesian coordinates, moments are zero, while the average values of the square of them changing over time.
结果表明，在经典波包上笛卡尔坐标、动量的平均值为零，而它的平方的平均值随时间变化。 - However, due to the misunderstanding and confusion of Particular Average 、 General Average and Partial Loss, the understanding and application of F.P.A. is in controversy.
然而，由于对单独海损、共同海损和部分损失的误解和混淆，导致理论和实践中对单独海损不赔的理解和适用产生了争议。